Travel

to the South America

Travel to the South America

Part II

Ahsan

1 9 9 6 年 9 月 4 日 ( 星 期 三 ) 第 八 日

    早 晨 三 点 半 醒 来 , 见 到 窗 外 射 来 橘 红 色 的 光 , 以 为 天 亮 了 , 揭 开 窗 帘 一 看 , 原 来 是 街 灯 , 高 高 悬 在 杆 子 上 。 又 昏 昏 沉 沉 睡 去 了 。 七 点 钟 太 阳 真 的 已 高 高 的 挂 起 , 实 在 睡 不 着 了 , 只 好 爬 出 被 窝 , 到 街 上 逛 逛 。

Street     普 诺 市 在 的 的 咯 咯 湖 西 岸 , 从 旅 馆 的 阳 台 上 就 能 望 到 湛 蓝 的 湖 水 。 出 了 旅 馆 , 向 湖 边 走 去 。 街 上 人 来 人 往 , 小 孩 子 背 着 书 包 去 上 学 , 小 贩 正 准 备 开 铺 做 生 意 。 三 轮 脚 踏 车 , 载 着 男 人 女 人 们 横 来 直 往 。 各 种 破 旧 汽 车 , 排 着 灰 黑 色 的 废 气 , 高 鸣 着 Pigs 笛 , 在 行 人 中 穿 插 。 离 市 中 心 越 远 , 房 屋 就 越 破 , 垃 圾 也 就 越 多 , 后 来 我 竟 走 到 一 片 露 天 垃 圾 场 上 。 大 人 小 孩 猫 狗 都 随 地 解 手 , 毫 无 顾 忌 , 几 头 猪 倒 在 废 物 中 睡 觉 , 小 孩 子 在 尘 土 飞 扬 的 街 头 玩 耍 , 两 个 男 人 在 用 黏 土 砖 砌 房 子 , 穿 皮 夹 克 的 年 轻 人 双 手 插 兜 闲 逛 着 , 背 着 枪 的 军 人 们 由 门 洞 向 外 窥 视 。 这 时 离 湖 边 已 不 远 了 , 我 却 再 无 心 情 走 过 去 , 回 到 了 旅 馆 。

Lake1     上 午 跟 了 旅 行 团 乘 船 出 湖 , 到 著 名 的 浮 岛 ( I s l a s   F l o t a n t e s ) 去 参 观 。 导 游 说 的 的 咯 咯 湖 被 几 个 半 岛 分 成 三 个 部 分 : 的 的 湖 , 咯 咯 湖 , 及 普 诺 湖 , 浮 岛 就 在 普 诺 湖 上 。 地 图 上 没 分 什 么 的 的 湖 , 咯 咯 湖 , 也 许 导 游 是 在 开 玩 笑 吧 。

    靠 近 岸 边 的 水 面 上 漂 着 一 层 青 绿 色 的 浮 藻 , 远 看 好 象 铺 了 一 块 绿 色 地 毯 , 随 着 水 波 一 漾 一 漾 的 。 船 向 湖 心 驶 去 , 水 下 浮 着 千 万 缕 长 长 的 水 草 , 纠 缠 不 清 , 随 波 摆 动 。 水 不 深 , 绿 色 黄 色 的 芦 苇 ( t o t o r a ) 从 水 里 长 出 来 , 密 密 丛 丛 的 。 水 鸟 停 在 芦 苇 上 休 息 , 鸭 子 在 芦 苇 间 觅 食 , 近 岛 的 一 带 , 还 有 牛 在 芦 苇 丛 中 吃 草 。 有 人 摇 着 芦 苇 编 成 的 小 船 , 在 芦 苇 中 穿 插 打 鱼 。

People     船 停 到 一 个 小 岛 边 , 我 们 上 了 岸 。 今 天 上 了 两 个 岛 , 每 个 岛 上 有 十 来 家 住 户 。 这 里 的 居 民 是 乌 如 斯 族 人 ( U r o s ) , 数 百 年 前 为 了 不 与 岸 上 的 居 民 来 往 , 就 开 始 住 在 浮 岛 上 了 。 现 在 他 们 和 阿 依 玛 拉 人 通 婚 , 已 经 没 有 纯 血 统 的 乌 如 斯 族 人 了 。

Reed island     岛 民 们 用 芦 苇 编 造 各 种 东 西 , 盖 学 校 , 搭 房 舍 , 建 船 只 , 连 岛 屿 也 是 芦 苇 铺 的 。 岛 上 到 处 是 碎 芦 苇 , 踏 上 去 软 软 的 。 岛 民 们 把 芦 苇 铺 在 水 底 , 一 层 接 一 层 , 一 直 铺 出 水 面 , 搀 上 少 许 不 知 道 从 什 么 地 方 挖 来 的 泥 土 , 竟 铺 出 一 片 岛 屿 来 。 下 面 的 芦 苇 不 断 腐 烂 , 上 面 就 不 断 添 加 新 的 。 据 说 水 涨 的 时 候 , 芦 苇 岛 会 漂 浮 起 来 , 浮 岛 由 此 得 名 。 现 在 水 位 正 低 , 地 面 高 出 水 面 半 米 多 。

Boat2     岛 民 们 用 结 实 的 绳 子 把 一 条 条 晒 干 的 芦 苇 编 串 起 来 , 连 成 一 张 张 大 草 席 , 用 来 做 房 顶 、 围 墙 。 那 些 著 名 的 芦 苇 船 ( R e e d   B o a t ) , 是 由 四 大 捆 芦 苇 扎 起 来 的 , 两 头 尖 尖 地 向 上 翘 起 , 象 是 一 弯 月 牙 。 船 长 约 四 、 五 米 , 宽 一 米 , 我 以 为 只 Boat1 可 以 乘 几 个 人 , 没 想 到 二 十 几 个 人 坐 到 船 上 都 不 见 沉 。 我 们 都 图 新 鲜 , 坐 了 一 程 船 。 船 平 稳 地 在 水 面 上 漾 着 , 我 靠 在 装 饰 成 龙 头 样 的 船 头 坐 着 , 望 着 微 波 荡 漾 的 深 蓝 色 的 湖 水 , 听 着 一 下 一 下 咿 呀 咿 呀 的 摇 橹 声 , 心 神 也 恬 静 安 详 下 来 。

    秘 鲁 的 日 裔 总 统 曾 经 来 岛 上 住 过 一 日 , 送 了 岛 上 居 民 十 二 个 太 阳 能 电 池 , 所 以 我 们 见 到 每 两 三 家 房 顶 就 建 有 一 个 太 阳 能 电 池 。 这 里 地 高 雨 稀 , 阳 光 充 足 , 利 用 太 阳 发 电 实 在 是 个 好 主 意 。

    学 校 里 的 学 生 整 天 不 得 安 宁 , 每 天 要 为 每 一 船 来 的 游 客 们 唱 儿 歌 。 进 了 他 们 唯 一 的 教 室 , 十 来 个 由 一 年 纪 到 六 年 纪 的 小 学 生 歪 歪 斜 斜 地 站 在 面 前 , 嘻 嘻 哈 哈 地 用 八 种 语 言 唱 了 儿 歌 。 唱 完 后 , 老 师 就 拿 出 个 小 箱 子 来 给 我 们 。 哦 , 轮 到 我 们 捐 钱 了 。 岛 上 还 有 不 少 学 龄 前 的 小 孩 , 手 里 拿 了 些 芦 苇 船 的 儿 童 画 , 到 处 缠 着 我 们 要 卖 。 也 有 的 小 孩 直 接 伸 手 讨 糖 讨 钱 。

Team     午 饭 是 和 两 个 新 认 识 的 游 客 一 起 吃 的 。 一 个 是 从 波 兰 来 南 美 做 实 地 考 察 的 女 研 究 生 , 另 一 个 是 从 斯 坦 福 大 学 来 的 日 本 人 。 这 还 是 此 次 旅 行 我 头 一 次 见 到 的 亚 洲 面 孔 呢 。 虽 说 我 对 日 本 人 一 惯 有 些 偏 见 , 但 这 回 还 是 觉 得 挺 亲 切 的 , 好 象 遇 到 故 乡 来 的 人 一 样 。 在 外 面 流 浪 , 离 开 家 乡 越 远 , 家 乡 的 概 念 就 越 大 。 在 南 美 州 , 我 们 把 会 说 英 文 的 都 当 成 了 最 亲 的 朋 友 , 更 何 况 同 是 欧 洲 来 的 费 迪 和 那 女 学 生 , 或 同 是 黄 面 孔 的 我 们 呢 。

    下 午 搭 车 去 司 鲁 司 坦 尼 ( S i l l u s t a n i ) 废 墟 , 在 普 诺 附 近 、 的 的 咯 咯 湖 西 面 不 远 的 乌 玛 尤 湖 ( L a k e   U m a y o ) 上 。 我 们 这 次 来 秘 鲁 主 要 是 想 看 古 文 明 的 废 墟 , 今 天 才 是 第 一 遭 。 那 个 日 本 人 说 废 墟 看 多 了 , 就 是 那 么 一 回 事 , 本 来 不 打 算 去 了 , 后 来 听 说 这 是 比 印 加 人 还 早 的 可 亚 人 ( C o l l a ) 遗 址 , 和 印 加 古 迹 还 很 不 同 , 也 就 一 同 来 了 。

    车 子 向 北 , 渐 渐 爬 高 , 出 了 城 。 回 首 望 去 , 山 城 普 诺 尽 收 眼 底 。 山 上 是 密 密 层 层 的 房 子 , 山 下 是 微 漪 的 深 蓝 色 的 的 咯 咯 湖 。 城 外 是 一 望 无 际 的 旷 野 , 青 黄 的 野 草 , 覆 盖 着 苍 茫 的 大 地 。 一 群 群 南 美 骆 驼 在 悠 悠 闲 闲 地 吃 草 , 三 三 两 两 的 牧 人 们 在 一 旁 休 息 。 一 阵 阵 风 吹 过 , 草 原 皱 起 一 浪 浪 粗 旷 的 波 纹 。 不 远 处 的 小 山 丘 上 , 赫 赫 然 孤 零 零 立 着 几 座 石 头 建 筑 。

    不 久 车 便 停 在 一 个 小 山 丘 下 。 向 上 望 去 , 坡 上 有 几 座 石 头 砌 成 的 塔 , 十 余 米 高 , 四 五 米 直 径 , 上 粗 下 细 , 象 个 大 水 桶 。 导 游 介 绍 了 一 下 这 些 塔 的 来 历 。 原 来 这 都 是 可 亚 人 的 坟 墓 , 叫 做 “ C h u l l p a s ” 。 身 份 显 赫 的 贵 族 们 , 死 后 就 葬 在 塔 里 , 每 一 座 墓 塔 葬 一 家 人 。 现 在 这 些 人 的 骨 骸 都 早 已 化 成 灰 了 吧 。

    山 间 一 块 平 地 上 , 并 排 有 两 个 由 小 石 头 围 成 的 大 圆 圈 , 直 径 有 好 几 米 。 据 说 这 是 可 亚 人 举 行 宗 教 仪 式 、 向 大 地 致 敬 的 地 方 。 等 人 们 逐 渐 离 开 去 , 我 走 到 圆 心 , 面 南 而 站 , 学 着 可 亚 人 的 样 子 闭 上 双 眼 , 静 静 地 冥 想 一 阵 。 这 时 只 觉 山 风 凉 凉 地 从 耳 边 扫 过 , 阳 光 刺 刺 地 由 头 顶 射 下 , 风 声 草 声 夹 着 吱 吱 的 虫 鸣 声 传 入 耳 中 。 静 静 的 , 我 似 乎 真 的 感 到 了 大 地 的 实 在 , 忽 然 心 中 升 起 一 股 感 激 , 感 激 大 地 母 亲 所 给 与 我 们 的 一 切 。 在 平 日 匆 匆 的 生 活 中 , 谁 又 会 有 心 驻 足 去 与 大 地 沟 通 呢 ?

Lake2     山 顶 有 几 座 墓 塔 , 外 面 石 头 削 得 极 整 齐 极 圆 , 鬼 斧 神 工 , 令 人 赞 叹 。 他 们 的 所 选 的 位 置 之 佳 更 让 人 叹 为 观 止 。 小 山 丘 的 西 面 就 是 美 丽 的 乌 玛 尤 湖 了 , 几 平 方 公 里 的 圆 形 的 小 湖 , 湖 水 碧 蓝 , 微 波 粼 粼 。 湖 心 有 一 个 平 平 的 小 岛 , 形 状 也 是 圆 形 的 , 青 青 绿 绿 的 。 斜 阳 照 耀 下 , 小 岛 仿 佛 蓬 莱 仙 岛 般 缥 缈 。

    天 色 昏 暗 了 , 风 从 湖 面 吹 来 , 异 常 猛 烈 , 我 们 都 冻 得 直 打 哆 嗦 。 导 游 讲 解 的 时 候 , 我 们 就 缩 到 高 大 的 墓 塔 背 风 的 一 面 。 中 午 在 船 上 还 觉 得 太 阳 暖 洋 洋 的 , 没 想 到 傍 晚 这 里 会 这 么 冷 。 脚 下 , 在 乱 石 杂 草 中 有 许 多 排 列 有 序 的 大 大 小 小 的 石 头 圈 , 为 什 么 排 成 这 样 , 现 在 谁 也 不 知 道 了 , 据 猜 测 是 娼 民 的 坟 墓 。 那 些 很 小 的 , 大 概 是 为 夭 折 的 孩 子 围 的 。 这 里 虽 是 湖 山 如 画 , 但 我 觉 得 , 这 不 是 属 于 我 们 活 着 的 人 的 世 界 , 这 是 属 于 过 去 , 属 于 葬 在 这 里 的 人 的 。

Chullpas     后 来 我 们 站 在 一 座 高 大 的 墓 塔 前 仰 望 。 这 座 墓 塔 已 不 知 什 么 时 候 被 惊 雷 劈 裂 了 , 只 剩 下 一 半 还 立 在 那 里 , 另 外 一 半 巨 石 都 坍 塌 了 , 散 落 在 地 上 。 这 墓 塔 原 来 是 分 成 两 层 建 造 的 。 里 面 一 层 是 小 一 点 的 石 块 , 用 粘 土 粘 在 一 起 , 呈 倒 圆 锥 形 , 中 间 是 空 心 的 。 外 面 一 层 是 切 磨 得 极 讲 究 的 大 石 块 , 砌 得 整 整 齐 齐 , 外 形 象 个 水 桶 。 每 两 块 石 头 相 接 处 , 一 边 凸 出 一 个 小 包 , 另 一 边 凹 下 一 个 小 坑 , 很 恰 当 地 吻 合 在 一 起 。 其 中 一 块 巨 石 壁 上 , 雕 刻 着 一 只 蜥 蜴 , 因 年 代 久 远 , 已 经 有 些 模 糊 不 清 。 只 有 显 贵 的 家 族 才 有 这 种 图 纹 。

    墓 塔 的 唯 一 入 口 是 个 不 到 一 米 见 方 的 小 方 洞 , 开 在 朝 东 的 墙 脚 处 。 我 跟 着 几 个 胆 大 的 人 钻 了 进 去 。 墓 塔 里 面 倒 是 不 小 , 一 下 子 爬 进 来 七 八 个 人 , 都 站 在 墙 边 。 这 里 黑 洞 洞 的 什 么 也 看 不 清 , 不 知 道 到 底 有 多 高 , 周 围 的 墙 壁 又 是 怎 样 的 。 好 事 者 按 了 闪 光 灯 , 强 光 闪 过 瞬 间 , 见 到 顶 高 六 七 米 , 墙 壁 凹 凸 不 平 , 全 是 粘 土 粘 在 一 起 的 石 块 。 洞 外 呼 呼 地 刮 着 强 劲 的 冷 风 , 洞 内 却 是 格 外 温 暖 平 静 , 我 们 都 不 想 再 出 去 了 。 靠 墙 而 站 , 似 乎 可 以 想 象 到 数 百 年 前 , 人 们 把 死 者 抬 进 洞 来 , 让 他 与 已 在 塔 中 的 更 早 过 世 的 亲 属 一 起 , 靠 墙 坐 下 , 再 把 各 种 陪 葬 的 食 物 和 生 活 用 品 放 在 他 面 前 。 生 者 在 塔 外 , 在 鼓 乐 声 中 起 舞 致 祭 , 祈 祷 走 完 了 人 世 路 途 的 死 者 , 在 这 温 暖 平 静 的 避 风 港 里 , 从 此 开 始 来 生 的 旅 途 。

Sill1     下 山 的 时 候 , 太 阳 也 正 一 点 点 沉 到 远 处 地 平 线 下 。 巨 大 的 墓 塔 的 剪 影 在 色 彩 柔 和 的 黄 昏 的 天 空 下 , 显 得 格 外 孤 寂 , 苍 凉 。

    在 山 下 的 一 个 小 博 物 馆 停 了 一 会 , 我 买 了 一 只 小 小 的 土 笛 。 鸭 蛋 大 小 的 土 笛 , 粘 土 烧 成 , 正 面 漆 着 花 花 绿 绿 的 图 案 , 有 六 个 小 圆 孔 , 反 面 有 三 个 孔 , 排 成 人 的 面 孔 模 样 , 中 间 还 有 个 鼻 子 可 以 穿 条 线 , 看 起 来 样 子 很 滑 稽 。 凑 近 嘴 边 吹 一 下 , 毕 毕 乌 乌 的 , 声 音 十 分 响 亮 刺 耳 。

    在 回 程 的 车 里 , 有 人 忽 然 问 起 南 十 字 星 的 事 , 说 是 在 北 半 球 从 未 见 到 过 与 北 斗 星 齐 名 的 南 十 字 星 。 这 时 大 家 都 凑 到 车 窗 前 往 外 看 , 但 谁 也 没 见 过 南 半 球 的 星 空 , 都 不 知 道 怎 么 找 。 后 来 费 迪 指 着 天 空 低 低 的 一 处 说 , 在 那 里 。 夜 幕 低 垂 , 大 地 空 旷 , 繁 星 满 天 , 在 天 之 一 角 , 果 然 有 五 颗 明 亮 的 星 星 , 整 齐 地 排 成 十 字 状 。 原 来 还 有 这 样 一 个 星 座 。

    回 到 城 里 , 约 了 那 波 兰 女 孩 一 起 上 街 吃 晚 饭 。 这 还 是 自 前 天 来 莎 伦 第 一 次 有 点 胃 口 , 我 们 不 敢 随 便 找 饭 馆 , 就 去 了 一 间 旅 游 书 上 推 荐 的 馆 子 吃 意 大 利 薄 饼 。 这 家 薄 饼 店 似 乎 真 是 口 碑 很 好 , 进 门 还 要 等 十 来 分 钟 才 有 位 子 。 铺 面 很 小 , 只 能 挤 下 六 七 张 桌 子 , 还 有 个 小 阁 楼 , 有 人 上 下 楼 , 木 头 搭 的 楼 梯 就 吱 呀 作 响 。 饭 馆 一 角 有 个 大 炉 灶 , 外 面 是 个 大 圆 包 , 里 面 烧 着 熊 熊 烈 火 , 小 伙 计 时 不 时 过 去 放 进 一 只 饼 或 拿 出 来 察 看 , 看 样 子 很 忙 碌 。

    我 们 坐 在 炉 子 旁 的 一 张 小 方 桌 前 , 大 家 都 饿 了 , 就 叫 了 三 只 大 薄 饼 和 一 些 饮 料 。 这 时 门 开 了 , 几 个 乐 师 走 进 来 , 堵 在 门 口 , 摆 好 架 式 , 开 始 音 乐 表 演 。 他 们 有 弹 吉 他 的 , 有 敲 鼓 的 , 有 吹 排 箫 的 , 有 摇 铃 的 , 有 口 唱 的 , 还 有 乌 乌 拉 拉 哼 的 。 在 音 乐 声 中 , 我 们 天 南 地 北 地 聊 着 , 喝 了 一 杯 又 一 杯 饮 料 , 却 好 久 也 不 见 薄 饼 上 桌 。 那 乐 队 唱 了 一 阵 就 停 下 来 , 拿 个 布 袋 到 各 桌 , 敢 情 是 要 我 们 给 钱 。 我 们 都 或 多 或 少 放 了 些 硬 币 在 袋 里 。 他 们 向 众 人 道 了 谢 , 又 唱 了 一 首 才 离 去 。 我 们 的 饼 还 没 有 上 来 , 又 有 一 组 乐 队 推 门 进 来 了 , 开 始 又 弹 又 唱 的 。 就 这 样 , 一 等 等 了 两 个 多 小 时 , 才 见 到 烤 好 的 薄 饼 上 桌 。 这 些 薄 饼 很 薄 , 我 吃 不 惯 上 面 的 奶 酪 , 本 来 肚 子 好 饿 , 却 吃 不 下 多 少 。 后 来 我 们 怕 有 更 多 的 乐 队 来 表 演 , 匆 匆 吃 完 就 走 了 。

Pnsellers     外 面 是 一 条 很 热 闹 的 小 街 , 两 旁 的 店 铺 大 多 还 开 着 门 , 希 望 还 能 做 几 笔 游 客 生 意 。 地 上 有 许 多 人 摆 摊 贩 卖 各 种 毛 衣 、 围 巾 之 类 的 手 工 衣 物 服 饰 , 还 有 的 背 个 大 包 , 手 里 拎 着 大 毛 毯 , 来 回 向 过 往 游 客 兜 售 生 意 。 先 前 在 等 烤 饼 的 时 候 , 有 个 女 人 就 一 直 站 在 门 外 , 在 寒 冷 的 晚 上 , 举 着 两 张 大 壁 毯 , 眼 巴 巴 地 望 着 坐 在 火 炉 旁 的 我 们 , 好 象 她 再 站 久 一 会 儿 我 们 就 会 买 她 的 壁 毯 似 的 。 街 头 巷 尾 停 了 很 多 售 货 的 小 车 子 , 有 的 卖 日 用 品 , 有 的 卖 瓶 装 水 , 有 的 卖 各 类 零 食 , 还 有 的 卖 杂 志 。 杂 志 车 上 琳 琅 满 目 地 挂 了 各 种 期 刊 , 连 《 科 学 》 、 《 国 家 地 理 杂 志 》 都 有 , 好 象 还 有 介 绍 计 算 机 C 程 序 的 书 , 可 惜 我 们 都 看 不 懂 , 几 乎 全 是 西 班 牙 文 的 。

    这 时 忽 然 听 到 从 一 个 门 里 传 出 古 典 音 乐 来 , 我 们 都 好 奇 地 过 去 看 。 在 一 个 地 下 室 里 , 有 一 组 乐 队 正 在 起 劲 地 演 奏 莫 扎 特 的 什 么 曲 子 , 有 拉 提 琴 的 , 有 吹 管 吹 号 的 , 还 有 个 指 挥 , 都 穿 着 西 装 , 十 分 正 式 的 样 子 。 前 面 围 坐 了 好 些 人 , 都 聚 精 会 神 地 听 着 。 门 口 还 有 人 陆 续 进 来 , 找 个 凳 子 坐 下 听 。 大 门 没 关 上 , 想 必 里 面 也 听 得 到 外 面 街 头 的 嘈 杂 声 。 我 凝 神 听 了 一 会 , 觉 得 他 们 水 平 实 在 不 高 , 音 都 拉 不 准 , 不 过 倒 是 满 有 热 情 的 。 听 了 一 整 晚 饭 馆 里 的 乐 队 表 演 南 美 舞 曲 , 忽 然 听 到 莫 扎 特 的 小 夜 曲 , 在 这 样 一 种 地 方 , 真 是 件 奇 事 !

    回 到 旅 馆 , 趴 在 床 上 写 着 这 一 日 的 所 见 所 闻 , 觉 得 今 天 收 获 很 大 。


California Sunshine | Friends from Cyberspace | Journey To South America (II) | The Last Leaf in Autumn | To My Dear | Fight between Brothers | The Bermuda Journal (Chapter 6, 7, 8) | MW Guestbook | Multiworld Home | Current Issue ToC


Copyright © 1995 - 1997 Multiworld. All Rights Reserved.
Please Direct Questions and Comments to Multiworld Editorial Board.
Last Updated On Feburary 15, 1997.